在谈论艺术问题时，尤其当代艺术，总是不可避免要与哲学尤其是西方哲学挂钩，仿佛艺术与哲学生来必须要捆绑在一起。笼统地说，艺术属于感性范畴的，哲学（偏向）属于理性范畴的，为何在众多学科中，这两门学科融合度却高于它们与其他学科的融合度呢？说来惭愧，尽管我有过一段接受艺术专业训练的经历，但我至今仍没搞懂艺术与哲学的关系。
以上，并不影响我们阅读和理解保罗·克劳瑟（PaulCrowther）的《视觉艺术的现象学》PhenomenologyoftheVisualArts(eventheframe)以及他通过此书阐述他的思想世界。而李牧，作为本书翻译者，已经帮我们解决了语言上的问题。在这本书里，我们需要