点击蓝字
资料图:宜昌、呼和浩特两地以歌曲联欢的方式忆昭君。李赟 摄中新社记者:新中国成立以来,作为民族友好使者的王昭君在国内外大放异彩的文艺作品都有哪些?马冀:新中国成立以来,王昭君形象更加显示出迷人魅力,文艺界涌现出大批昭君题材的文艺佳作。近年来的新作有中国歌剧舞剧院民族歌舞剧《昭君出塞》(年)和李玉刚团队诗意歌舞剧《昭君出塞》(年),两剧在国内引起轰动,国外演出也取得圆满成功。昭君题材电影以港片较多,电视连续剧则以内地作品更为成功。诸多影视节目中,特别值得一提的是年中央电视台《中华民族》栏目推出的专题片《王昭君》。此片真实还原了昭君和亲的时代背景和出塞经过,回顾了两千多年来昭君对各民族人民持续不断的影响。此片后被译为英语,在国内外多次重播,反响很好。其实,昭君故事在国内外文艺传播也不止近几十年。明清之后,昭君故事就已在国外产生广泛影响,其中以日本、越南为甚。在日本,和歌中很早就出现引用昭君故事的诗句,14世纪出现昭君题材的绘画,15世纪出现了昭君故事为题材的能乐演出,天皇还曾与大臣以昭君为题多次唱和。近年来,日本的昭君题材艺术作品和昭君论文也不断出现,小林健二、宇野玄二、岩山泰三等都是典型学者代表。在越南,昭君题材小说《昭君贡胡书》和《昭君新传》流传很广。任晓鸯、刘济民等学者专门做过关于昭君文化在越南传播的研究。在西方,昭君事迹在19世纪初介绍中国古代诗歌的一些著作中被提及。20世纪初,英国玛克龙明、日·勒夫的《美女》、安贝特·H的《中国著名妃子——班婕妤与昭君》等也重点介绍过王昭君,更引人注目的是年法国高级汉学研究所出版了邝庆欢的博士论文《王昭君》(法文版)。
资料图:昭君故乡人在呼和浩特祭拜昭君。尚虹波摄中新社记者:在您看来,昭君文化将如何在国内外持续发生影响力?马冀:今后的昭君题材文艺创作和研究工作要尊重历史真实,