甘立夫教授新作《涉越大川：瑜伽哲学反思与跨文化比较研究》终于出版面世了！这是继《服务克里希纳：巴克提瑜伽实践中的传统仪礼》之后甘教授的又一部瑜伽哲学经典力作。
（《涉越大川》封面）
甘立夫教授为当代世界著名瑜伽哲学泰斗、牛津大学印度学研究中心资深梵文专家。他十分欣赏和喜爱中国传统文化与哲学，早年就曾研读过《道德经》《易经》。作为学术生涯的一个重要部分，甘教授曾执教于香港中文大学文化及宗教研究系，讲授“亚洲文化”“东方哲学”等课程。并多次受邀于哈佛大学、北京大学、清华大学、中国社会科学院等国内外著名学府与科研机构进行学术交流，分享自己对瑜伽哲学的研究见地，并从比较文化学视角呈现瑜伽哲学和世界不同文化传统之间的会通与融合。第一译者张雪松博士为中国人民大学佛教与宗教学理论研究所副教授，教育部人文社会科学重点研究基地专职研究员。在《中国哲学史研究》、《哲学门》等学术期刊发表论文多篇。并翻译小说多部，其中《天蓝色的彼岸》（北京：新世界出版社，年），为年国家新闻出版署向青少年推荐百部优秀图书之一。
（甘教授讲座图片）
在《涉越大川》中，张雪松等译者以娴熟的翻译功底，呈现了作者通过比较研究之后而得出的结论，即《薄伽梵歌》中表达的巴克提（奉爱）精神及瑜伽哲学，与以《易经》为代表的中国传统文化、以菩提达摩《入道四行观》为代表的禅宗文化、基督教文化多有共通之处。
近年以来，世界各地随处可见各种各样的瑜伽修习，瑜伽已成为当今社会的一个重要的文化符号。那么，究竟何为“瑜伽”？修习瑜伽的目的是不是仅仅为了美体塑身和延年益寿？
（社会流行的瑜伽练习照片）
社会上那些作为锻炼身体所修习的瑜伽与《薄伽梵歌》中所谈到的瑜伽是两个完全不同的概念，正如甘教授在书中阐述的，《薄伽梵歌》是奎师那循序渐进地向阿周那揭示了瑜伽之道。通过良师的指引，人类可以借此将自己提升到存在的最高境界，为全世界和人类社会带来最大的福祉。《薄伽梵歌》中的瑜伽是指“规范自律的联结之道”“平息心意的动荡”。修习瑜伽的目的就是把人们从物质生存的无知和苦难中解救出来。甘教授说，“虽然《薄伽梵歌》也重视从内在控制心念，但它更