我们一直都提供免费的英文查重,本来是件好事,很多小伙伴跑来查重,免费的当然不查白不查。
但是你们要记住人生的两个哲学:
1、免费的是最贵的;
2、人生就是有充满欢笑和泪水的,只是一部分人负责欢笑,另外一部分人负责泪水。
客服收到文件后,只需要等待10-40分钟即可拿到查重报告。有一部分小伙伴拿着报告兴高采烈地投稿去了,还有一部分小伙伴左看右看,上看下看,满篇的飘红,报告地夹缝中隐隐约约写着几个字:降重复率。还有的小伙伴对于结果非常地困惑,这个试剂名为什么被标出来,那个疾病名为什么被标出来……亲,机器查重固然不带脑子,只是根据某种算法,但即使你把这些无关紧的都去掉,也不会改变重复率高达65%的事实。
正所谓“闲得蛋疼来查重,满篇飘红找事做”。希望大家记住实验万事屋给大家带来的经验教训。事已至此,只能寄希望于改文章的软件了。
[我的意中人是个盖世软件,给他一只羊能整出一盘回锅肉]
醒一醒,同志,醒一醒
我们已经替大家尝试过市面上的各种改句子的软件了,比如google翻译法(英文换成中文再换成意大利文再换成英文)、Spinblot等,结果均不理想,因为医学类的文章专业性很强,计算机暂时搞出来的东西还不够理想,只能说把句子里的单词替换一下,作为参考。如果完全依赖改写软件(我还买过付费软件),那么……你死定了!
接着我们要来讲点靠谱的降查重方法——改写英文句子。
英语的词汇相当丰富,句子的表达也很灵活,所以英语改写有很多方法和技巧。下面就如何改写为大家简单归纳出若干要点。
1)变换句式变换句式是改写中最重要的一种手段,因为如果能够正确地使用另一种句式来表达原文的意思,往往可以最大限度地保留原文的意思。最常用的句式变换是主动句式与被动句式之间的转换。
2)采用同/近义词/词组英语有大量的同近义词汇和词组,这无疑为改写提供了丰富的词汇基础。比如:suffer的同近义词就有undergo,gothrough,sustain等。充分地利用同近义词和词组,确实对降低英语文章的重复率很有帮助。这个时候我们可以利用像spinblot这样的网站(google检索能找到)。
3)变换词形采用同近义词/词组的一个缺陷就是,不是所有的词都有同义词。并且事实上,所谓的同义词,有相当大一部分其实是近义词。也即是说,替换后会或多或少地改变了原文所要表达的意思,从而降低了改写的准确性,甚至出现较大的释义偏差或错误。庆幸的是,英语不少情况下,还可以通过同一个单词的不同词形来表达相同的意思。例子:Thebombexplodedandcausedmanycasualties.可以改为Theexplosionofthebombcausedmanycasualties.
4)用自己的话表达改写就是要用自己的话来表达原作者的意思。具体步骤可以这样:第一步:认真看明白原文的意思。第二步:记下简单的笔记,和提示等。确保笔记和提示能使你完整地回想起作者所表达的意思。第三步:离开原文,(或隔一两天后),借助笔记用自己的话把原作者的意思写出来。
5)一句话说成两句话;两句话改为一句话说对于较长的句子,可以考虑将句子说成两句。相反地,也可以将比较短的句子(用连词如and,but,which等)合并成为一句。
6)改变句子出现顺序目前大部分学校会通过论文检测系统来检测重复率。而计算机论文检测系统在检测机制上通常会采取这么一个策略:如果只有独立的一条句子有比较高的重复率,那么重复率的判定会相对比较轻;但是如果出现连续几条句子都有较高的重复率,且这几条句子都出自同一篇论文,同一次序,那么判定为重复的机率就被大大提高了。
由此可见,只要不会影响意思表达,调换句子的出现顺序对降低论文的重复率是有帮助的。
7)添油加醋,啰嗦一点一句话,可以说到很简洁,也可以说得稍有啰嗦一点。所以,如果碰到真地想不出什么好的法子来改写原作者的句子时,不妨从这一角度去考虑。这种方法尤适应于作者的句子非常简炼的情况。
8)言简意赅与“添油加醋,啰嗦一点”相反的方法是,看看原文中作者有没表达太过啰嗦的地方。如果有的话,就可以用更简洁的话表达出作者的意思。值得注意的是,不管是“添油加醋”还是“言简意赅”,对比以上的其他方法,都更容易发生误改原文意思的情况,所以使用这两种方法要更加谨慎。
9)采用图片或表格用图片或者表格来表达原作者的意思也是一个避免抄袭的方法。表格特别可用于数据的表述。作者的原文通过改用表格表达之后,原来的句式表达就都化掉了。如果采用图片的话,则可避开计算机的检测。因为目前一般情况下计算机只对文本进行检测,而不会去识边图片中的文字。
以上对如何改写进行了比较全面的归纳。记住这些方法并逐渐熟练之后,相信你对英语句子的改写就会逐渐得心应手。
…华丽丽的分割线…
万事编辑部:如果实在是重复率降不下来,小伙伴们可以来找我们,联系方式:客服